朋友还是恋人

作者:山本红一

朋友还是恋人 （给伊集院丽）
你一直是我的竞争对手，

在你面前我没有任何还手之力，

高贵而又典雅的你，

迎来了众多女性的仰慕和爱戴。

你就好比那无价的珍珠，

终日璀璨，光彩夺目！

夜里，我站在窗前，

对着天空，那闪烁的星群犹如你明亮的双眼，

我一次次的陷入沉思之中……

我们是朋友还是恋人？

在梦中我们是情人，

在月下我们是情侣；

你的容颜在也遮不住我的眼睛，

只要你的一个眼神肯定，

我们的爱就有意义。

我们都需要勇气去相信……

曾经多少往事浮上心头，

多少事情油然而生。

你把我带到你的梦里，

我却在别的梦里把你忘记。

有时我走进茫茫的大雾里，

去捕捉你的身影，

可你却依然远去。

双眼被泪水模糊了，

悲伤到不能自己，

为什么你不能在等等我？

不论何年何月，何时何地，

我都会守在你的身旁……

you always be my love!

I still love you!

这是永不改变的事实！

睁开双眼，选择自己的蓝天，

打起一把伞，和你撑起自己的天空，

与你共想人生的幸福。

我愿变成一颗钻石，

终日镶嵌在你那柔嫩的耳根边，

一刻也不分离。

即使星际无痕，宇宙无边，

我也要追到你，并且永远爱你！

永不改变，永不…………

决不放弃， 决不…………